Credo che sarebbe meglio aspettare qualche minuto perché ormai è quasi vuoto solo un pochino?
Dušo, ostalo je još vrlo malo i mislim da treba da prištedimo. Možeš li da saèekaš, samo malo?
Vorrei che gl'importasse anche solo un pochino.
Stvarno bih voleo kada bi barem malo brinuli.
A proposito, saresti potuto correre in mia difesa solo un pochino mentre mi sottoponeva ad interrogatorio.
Govoreæi o tome, mogao si stati u moju odbranu samo malo kada je propitivala tamo.
Su, _lly, deve farmi godere solo un pochino, caro mio.
Oh, hajde, Vili. Moraš da me pustiš da uživam u ovom makar malo, stari druže.
Basterebbe che stringessi solo un pochino di piu'.
Slab je. Potreban je samo slab stisak.
Se l'intervista di oggi somiglia anche solo un pochino alla telefonata, sarà una bomba.
Danasnji sastanak nije kao poziv, trebalo bi da bude eksplozivan.
Nei primi giorni serve solo un pochino d'acqua e cresceranno rigogliose.
Samo mu u prvih par dana treba mrvicu vode i vidjet æeš da æe apsolutno bujati.
Ivy dice che e' solo un pochino cieca, ma io credo che sia molto cieca.
Ajvi je rekla da je "samo malo" slepa, ali ja mislim da je jako slepa.
Io li ho beccati quasi tutti... loro invece mi hanno beccato solo un pochino.
Uspio sam srediti veæinu njih. Oni su uspjeli dobiti samo mali dio mene.
Ma prevedo un giorno nel lontano futuro in cui potrei odiarti solo un pochino.
Ali predviðam dan u buduænosti kad æu te mrzeti malo.
E' solo un pochino timida, vero?
Samo je malo stidljiva, je li tako?
Cosi' ne mangio solo un pochino ora, e poi piu' tardi, quando avro' fame, potro' guardare la fotografia e saziarmi con il ricordo.
Na taj naèin pojedem sada malo, a posle, kad ogladnim pogledam fotografiju i budem sita od pamæenja.
Il crack puo' essere divertente nella situazione giusta e dura solo un pochino.
Krek zna biti zabavan, pod pravim okolnostima, i ne traje toliko dugo.
E' una gentilezza verso qualsiasi donna presente al matrimonio che tu sia solo un pochino meno bella.
Budi malo ljubazna prema ženskom svetu, nemoj toliko da ih zaseniš.
Posso restare solo un pochino, mamma, per favore?
Zar ne mogu samo malo ostati mama, molim te?
Forse se fossi stata... solo un pochino piu' gentile, saresti stata tu a guidare questa fantastica... che tipo di auto e'?
Da ste bili ljubazniji, sad bi vozili ovaj krasan... Kakav je ovo auto?
Va bene. Per te staro' solo un pochino, perche' dovrei incontrare alcuni amici in centro.
U redu, samo da znaš, ja neæu ostati dugo, jer treba da se naðem sa nekim prijateljima u gradu.
Fa solo un pochino meno male, quando lei e' vicina.
Boli malo manje kad god je ona blizu.
Dovrei sentire anche solo un pochino di senso di colpa?
Mislim, trebalo bi da oseæam najmanje krivi za ovo?
Ma ci sono infiniti problemi con gradienti sociali che sono peggiori in paesi con maggiore disparità -- non solo un pochino, ma tra le due e le 10 volte più frequenti.
Али постоји неограничено много проблема са друштвеним разликама који се више манифестују у неједнаким друштвима - и то не мало више, већ од дупло до десет пута више.
E allora perché non fai una lezioncina di storia, solo un pochino--un po' di storia, sulle origini.
Zašto ne bi održao malu istorijsku lekciju, nešto sitno, mali deo istorije porekla.
0.53661298751831s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dušo, ostalo je još vrlo malo i mislim da treba da prištedimo. Možeš li da saèekaš, samo malo? 